How to switch from favourites to all vehicles on the Mapon platform?

Click on the vehicle search bar - there you will be able to select the visible vehicles of the group.